Data de entrada em vigor da nossa Declaração de Privacidade Revisada: 25 de julho de 2019

 

Na Ancestry®, sua privacidade é prioridade máxima. A Ancestry assume como compromisso a boa administração das suas Informações Pessoais, processando-as com responsabilidade e protegendo-as com segurança administrativa, técnica e física.

Também acreditamos na conduta honesta, direta e transparente em relação aos seus dados. A Ancestry segue três princípios orientadores quando se trata da sua privacidade:

  • Transparência. Trabalhamos muito para agirmos com transparência em relação às Informações Pessoais que coletamos e processamos.
  • Simplicidade. Procuramos usar uma linguagem de fácil assimilação para descrever as nossas práticas de privacidade e ajudá-lo a fazer escolhas informadas.
  • Controle. Disponibilizamos ao Usuário controle sobre as Informações Pessoais que nos envia, inclusive referente aos dados do seu DNA e como eles são usados, compartilhados e retidos.

 

Outros aspetos importantes que o Usuário deve compreender ao utilizar os Serviços

Você é o proprietário permanente do seu DNA e dos dados do seu DNA – você pode administrar e excluir dados, conforme descrito nesta Declaração.

Ao usar os nossos Serviços, você pode descobrir fatos inesperados sobre você e sua família. Não há como desfazer uma descoberta.

Ao fazer novas descobertas conosco, você deve se sentir confiante e estar ciente sobre como usamos suas Informações Pessoais. Incentivamos a leitura integral da nossa Declaração de Privacidade abaixo. Ela abrange os seguintes produtos da Ancestry e marcas relacionadas: Ancestry®, AncestryDNA®, Fold3®, Newspapers.com, Archives®, We Remember™, e Find A Grave®.

 

1.  Introdução

Na Ancestry, empoderamos jornadas de descoberta pessoal para enriquecer vidas. Consequentemente, coletamos, processamos e armazenamos Informações Pessoais quando você usa nossos sites, aplicativos móveis e Serviços (em conjunto, “Services”). Informações Pessoais são aquelas que podem identificá-lo, como seu nome, e-mail, endereço ou informações que podem estar vinculadas a você, inclusive sua Informação Genética. A Declaração de Privacidade descreve nossas práticas de coleta, armazenamento e processamento de Informações Pessoais e os controles que disponibilizamos a você para gerenciá-las em nossos Serviços. Além disso, a nossa Política de Cookies descreve como utilizamos cookies de navegador e tecnologias de monitoramento semelhantes, que são consideradas parte desta Declaração de Privacidade.

 

2.  Criação de conta e o seu envolvimento com os Serviços da Ancestry

As Informações Pessoais necessárias para criar uma conta Ancestry são limitadas ao seu nome, endereço de e-mail e senha. O acesso aos registros da Ancestry para obter ajuda na construção de uma árvore genealógica ou aos nossos recursos de DNA (estimativa de afiliação étnica etc.) exige Informações Pessoais adicionais, inclusive dados de pagamento e, no caso do teste de DNA, o código de teste (quando você ativa o kit de teste de DNA) e uma amostra de saliva, a partir da qual podemos extrair Informações Genéticas.

A criação da conta também exige que você concorde com os Termos e Condições da Ancestry e com esta Declaração de Privacidade.

Ao criar uma conta, você nos informa que consente com a coleta, o processamento e o compartilhamento das suas Informações Pessoais (inclusive Informações Genética, caso tenha realizado o teste AncestryDNA), conforme descrito no presente e em outros documentos mencionados nesta Declaração de Privacidade.

A qualquer momento, você poderá solicitar à Ancestry a exclusão das informações que você registrou em sua conta, como informações da árvore genealógica ou Informação Genética. Você também pode excluir sua conta na íntegra. Consulte a Seção 10 para obter instruções específicas sobre como excluir os seus dados.

 

3.  Quais informações a Ancestry coleta de você?

A tabela abaixo descreve as informações que coletamos do Usuário para prestarmos os Serviços. Nesta Declaração de Privacidade, referimo-nos aos dados relacionados a você como “Informações Pessoais”.

Categoria da informação Descrição
Informações da conta
  • Nome do Usuário
  • Endereço de e-mail
  • Senha fornecida pelo Usuário ao criar uma conta
  • Um número de telefone celular fornecido voluntariamente, para que possamos informá-lo sobre o status do resultado do teste de DNA, outras atualizações com as quais você concorde ou quando você entra em contato com os Serviços para membros da Ancestry
  • Algumas marcas relacionadas à Ancestry podem especificar informações adicionais necessárias para a criação da conta ou podem usar serviços de autenticação de terceiros
Informações de cartão de crédito/pagamento
  • Informações de pagamento, como o número do seu cartão de crédito e endereço(s) de cobrança e entrega, quando você compra algo da Ancestry, como uma assinatura da Ancestry ou um kit de teste de DNA.
Informações sobre ativação do kit de DNA Quando você ativa um kit de teste de DNA, coletamos
  • O código do kit de teste de DNA
  • Seu sexo biológico
  • Seu ano de nascimento
Informações do perfil
  • Coletamos as informações fornecidas quando você cria voluntariamente um perfil de usuário. Essas informações poderão ser vistas por outros usuários.
  • Outros usuários poderão visualizar dados pessoais adicionais inseridos no seu perfil (por exemplo, uma foto, seu nome, idade, localização etc.).
Conteúdo fornecido pelo Usuário
  • As informações que você fornece sobre si ou outras pessoas vivas, ao contribuir voluntariamente com os Serviços ou participar em discussões da comunidade.
  • Por exemplo, você pode contribuir com dados (histórias, imagens) sobre a árvore genealógica da sua família ou da família de outros usuários e anotar conteúdo ou registros da Ancestry.
  • Por exemplo, você pode contribuir com dados (histórias, imagens) sobre a árvore genealógica da sua família ou da família de outros usuários e anotar conteúdo ou registros da Ancestry.
Informação Genética
  • Extraímos o DNA da sua saliva no laboratório de um dos nossos parceiros quando você o devolve para nós no tubo fornecido com seu kit de teste da AncestryDNA.
  • Convertemos seu DNA em um código legível por máquina (“Dados do DNA”) usado para fornecer a você uma estimativa de afiliação étnica, incluindo comunidades étnicas. Os Dados de DNA também são usados para fornecer outras informações sobre você, como seu grau de conexão com parentes genéticos em nosso banco de dados e  genéticos associados a determinadas características físicas, como espessura de cabelo e cor dos olhos ou características relativas à sua saúde e bem-estar.
  • Uma observação sobre seu DNA e sua saliva: Assim que nosso laboratório parceiro tiver gerado seus dados de DNA, o DNA e a saliva (também chamados “amostras biológicas”) serão armazenados para que possam estar disponíveis para testes futuros. Poderão ser realizados testes futuros se você concordar com o nosso Consentimento livre e esclarecido para pesquisa ou se consentir, de qualquer outra forma, com a realização de testes futuros relacionados à sua amostra biológica. As Seções 8 e 10 abaixo, descrevem como você pode controlar seus Dados de DNA e amostras biológicas.
Informações da mídia social Se você usar o Facebook para fazer login nos Serviços da Ancestry, coletaremos as informações do perfil do Facebook que você optar por nos fornecer (por exemplo, informações do seu perfil do Facebook).
Informações adicionais do Usuário Informações que você nos fornece ao responder pesquisas ou questionários.
Observação sobre informações relacionadas à saúde A Ancestry não é uma entidade coberta pela Lei de Responsabilidade e Portabilidade de Seguro Saúde (Health Insurance Portability and Accountability Act, “HIPAA”) e, portanto, nenhuma Informação adicional do Usuário fornecida por você estará sujeita à HIPAA nem será protegida por ela.
Suas comunicações Suas comunicações individuais com outros usuários através dos nossos recursos de comunicação, bem como informações que você fornece quando em contato com os Serviços para membros da Ancestry e equipes de apoio para nossos outros Serviços.
Concursos e promoções Informações pessoais quando você participa voluntariamente de concursos e promoções especiais que realizamos ou patrocinamos.
Voluntários de Fotos e Fotos do Find A Grave® Metadados relacionados a fotografias digitais enviadas para o Find A Grave®, entre os quais, localização, data e hora em que a foto foi tirada. Se optar tornar-se voluntário de fotos para o Find A Grave®, você fornecerá sua localização para nós, porém poderá alterá-la ou removê-la a qualquer momento.

 

4.  Quais informações a Ancestry coleta através do uso dos Serviços?

Categoria da informação Descrição
Informações de computadores e dispositivos móveis

Informações sobre como você acessa os nossos Serviços, inclusive o site que acessou antes e depois de acessar o site da Ancestry.

O endereço do protocolo da internet (Internet Protocol, IP) do seu computador, dispositivo móvel ou servidor proxy que você usa para acessar a internet, além de outras informações técnicas, como:

  • o sistema operacional do seu computador; e
  • seu navegador da web;
  • identificador do seu dispositivo móvel fornecido pelo sistema operacional do seu dispositivo móvel e seu sistema operacional móvel;
  • nome do seu provedor de serviços de internet ou da sua operadora móvel.
Informações de cookies e tecnologias similares Cookies e tecnologias similares, conforme descrito na nossa Política de Cookies. Consulte a nossa Política de Cookies para obter informações sobre as práticas e os controles que disponibilizamos a você.
Informações compartilhadas através de recursos de mídias sociais

Se você interagir com mídias sociais através dos Serviços, por exemplo: “Curtir”, “Tweet”, “Pin” ou “Siga-nos” para sites como Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram e YouTube, a Ancestry coletará essas interações e outras informações das contas que esses serviços nos disponibilizarem.

Suas interações com esses recursos são regidas pela declaração de privacidade da respectiva empresa terceira.

Informações sobre o uso que você faz dos Serviços Informações sobre o uso que você faz dos Serviços, como quando pesquisa ou acessa registros ou árvores genealógicas públicas, as páginas que visualiza ou os links que acessa, quando adiciona pessoas à sua árvore etc.

 

5.  Informações que coletamos de outras fontes

Categoria da informação Descrição do uso
Informações de registros públicos e históricos A Ancestry coleta registros de várias fontes, normalmente de fontes de registros oficiais, inclusive jornais, assim como registros de nascimento, morte e certidões de casamento, que poderão conter informações pessoais relacionadas a você. Esses registros são geralmente disponibilizados aos Usuários como parte dos Serviços de assinatura da Ancestry.
Informações de terceiros

Também poderemos receber informações a seu respeito de terceiros. Por exemplo, poderemos complementar os dados que coletamos com informações demográficas licenciadas de terceiros para personalizar os Serviços e nossas ofertas para você.

Se você adquirir uma assinatura de presente, coletaremos informações pessoais para completar o presente e informar o destinatário, como o nome e endereço de e-mail do destinatário.

 

6.  Como a Ancestry usa suas Informações Pessoais?

Categoria da informação Descrição do uso
Informações Pessoais (gerais) Usamos suas Informações Pessoais para oferecer, personalizar, melhorar, atualizar e expandir nossos Serviços. Isso inclui:
  • autenticar seu acesso aos Serviços e melhorar a segurança da informação da Ancestry;
  • processar seus pagamentos referentes a assinaturas, serviços da AncestryDNA® e kits de testes, além de outros produtos e recursos;
  • criar Serviços novos e otimizar os existentes;
  • ajudá-lo a criar e fornecer percepções sobre suas árvores genealógicas, a partir dos dados que constam nos bancos de dados da Ancestry;
  • emitir pesquisas de opinião e questionários para coletar informações adicionais dos usuários para uso nos Serviços, assim como viabilizar iniciativas de desenvolvimento de produtos e pesquisa;
  • realização de pesquisas científicas, estatísticas e históricas; e
  • detecção e proteção contra erro, fraude ou outras atividades criminosas ou maliciosas, e imposição dos nossos Termos e Condições.
Comunicações Usamos suas Informações Pessoais entrar em contato com você sobre os Serviços, como quando:
  • respondemos às suas dúvidas nos Serviços para membros;
  • alertamos sobre possíveis parentes identificados pela correspondência de DNA ou através dos nossos serviços de histórico familiar (por exemplo, “Dicas” sobre possíveis ancestrais no nosso banco de dados);
  • alertamos sobre registros de pessoas em sua árvore genealógica ou com quem possa haver parentesco;
  • informamos sobre alterações nos Serviços ou sobre novos Serviços;
  • pedimos que você participe de produções para a mídia ou depoimentos sobre a Ancestry; e
  • enviamos informações ou solicitamos ações em resposta a problemas técnicos, de segurança e outros problemas operacionais.
Comercialização de novos produtos e ofertas da Ancestry ou de parceiros comerciais. Usamos suas Informações Pessoais para comercializar novos produtos e ofertas disponibilizados pela Ancestry ou parceiros comerciais. Isso inclui anúncios personalizados a você, com base nos seus interesses.

Observação: você pode controlar nossa interação de comercialização com você usando o link “cancelar assinatura” em qualquer e-mail que receber, alterando as preferências da sua conta, ou seguindo as instruções em outros comunicados de marketing que possa receber. Para obter mais informações, consulte a nossa Política de Cookies. Controles para marcas relacionadas à Ancestry estão disponíveis nas suas configurações.

Informação Genética A Ancestry usa sua Informação Genética com as principais finalidades a seguir:
  • fornecer resultados de afiliação étnica,  (por exemplo, parentes próximos ou primos distantes) do nosso banco de dados e outras informações que possam ajudá-lo a saber mais sobre si, bem como seus parentes de DNA e grupos familiares genéticos;
  • conectá-lo a parentes e ajudá-lo a conhecer parentes genéticos no nosso banco de dados através de recursos como correspondências de DNA ou outros recursos dos produtos;
  • oferecer a você outras percepções sobre o que seu DNA revela sobre características, saúde e bem-estar pessoais; também podemos convidá-lo para participar de pesquisas e questionários (totalmente opcionais) com base nos dados do seu DNA;
  • fornecer resultados relevantes para contribuir com a descoberta de ancestrais comuns e outros dados sobre seu histórico familiar, assim como ajudá-lo a se conectar com amigos e familiares;
  • estudar informações genéticas agregadas para compreender melhor a população e a saúde, o bem-estar, o envelhecimento ou as condições físicas relacionadas à afiliação étnica;
  • realizar pesquisas científicas, estatísticas e históricas; e
  • otimizar recursos e funcionalidades em nossos produtos existentes relacionados ao DNA, aprimorando a experiência dos clientes através dos serviços da Ancestry, aperfeiçoando a qualidade dos nossos processos e tecnologias laboratoriais e criando novos produtos e serviços, inclusive serviços relacionados à saúde e ao bem-estar pessoais.

Procuraremos obter o seu consentimento adicional antes de coletarmos e processarmos informações pessoais sensíveis adicionais (por exemplo, histórico de saúde), como parte de sua interação com os Serviços.

 

7.  Quando compartilhamos suas informações e quem são os destinatários?

A Ancestry não compartilha Informações Pessoais individuais (nem Informação Genética) com terceiros sem seu consentimento adicional, além do consentimento descrito nesta Declaração de Privacidade. Particularmente, não compartilharemos Informação Genética com seguradoras, empregadores ou agências de publicidade sem seu consentimento expresso. As circunstâncias descritas abaixo explicam quando o compartilhamento poderá ocorrer:

Pessoas com as quais suas informações poderão ser compartilhadas/circunstâncias nas quais o compartilhamento poderá ocorrer: Descrição
Outros usuários ou pessoas com as quais você optar por compartilhar

Como parte do seu uso dos Serviços, você tem a opção de adicionar ou compartilhar informações com todos os usuários do Serviço ou através do compartilhamento de recursos com usuários individuais e não usuários. Você pode escolher outras opções de compartilhamento em alguns Serviços, por exemplo AncestryDNA (veja abaixo).

As informações disponíveis no seu perfil público podem ser vistas por todos os usuários, assim como os detalhes da árvore genealógica pública (não mostramos indivíduos vivos na sua árvore para outros usuários sem a sua permissão). Para conferir o que está visível, acesse seu perfil público.

Se optar por participar de testes de correspondências de DNA (quando você escolhe ver e ser visto por suas correspondências de DNA), suas correspondências de DNA poderão visualizar determinadas informações, como: seu nome de usuário, como poderiam estar relacionados a você, se você vinculou uma árvore genealógica ao seu DNA, e tudo ou somente as comunidades e regiões étnicas compartilhadas (conforme optar).

Você pode compartilhar outras informações de DNA, tais como características, através de comparação ou outros recursos de compartilhamento individual.

Se você compartilhar dados sobre o seu histórico familiar ou experiência com o DNA fora dos Serviços, assim o fará por sua conta e risco.

Prestadores de serviços

Trabalhamos com outras empresas ao fornecermos e comercializarmos os Serviços. Como resultado, parte das suas informações constarão nos sistemas dessas empresas. Essas empresas estão sujeitas a obrigações contratuais que regem a segurança e a confidencialidade dos dados segundo as leis aplicáveis.

Essas empresas incluem nossos(as):

  • laboratórios parceiros;
  • transportadoras de testes de DNA;
  • operadoras de serviços de pagamentos;
  • fornecedores de infraestrutura para serviços de nuvem;
  • instalações de armazenamento de amostras biológicas;
  • fornecedores que nos auxiliam na comercialização (inclusive publicidade), pesquisa de dados analíticos do consumidor, prevenção de fraudes e segurança;
  • fornecedores de infraestrutura de comunicação; e,
  • algumas funções dos Serviços para membros.
Parceiros de pesquisa Compartilhamos sua Informação Genética com parceiros de pesquisa apenas quando você nos fornece seu consentimento expresso para tal fim, através do Consentimento livre e esclarecido para pesquisa.

Os parceiros de pesquisa podem incluir organizações comerciais ou sem fins lucrativos que realizam ou apoiam pesquisas científicas, desenvolvimento de dispositivos terapêuticos, médicos ou materiais relacionados para tratar, diagnosticar ou prever problemas de saúde. Em algumas circunstâncias, um parceiro de pesquisa ou a Ancestry poderá manifestar interesse financeiro no arranjo da pesquisa. Uma lista dos nossos parceiros de pesquisa está disponível aqui.

Aplicação da lei

A Ancestry não colabora voluntariamente com a exigência de aplicação da lei A fim de fornecer aos nossos usuários mais proteção de acordo com a lei, exigimos que todos os órgãos governamentais sigam processos legais válidos.

Se formos obrigados a divulgar suas informações pessoais às autoridades, faremos o máximo para avisá-lo com antecedência, a não ser que sejamos proibidos de fazê-lo por lei. Em prol da transparência, a Ancestry elabora um relatório de transparência anual, no qual listamos o número de solicitações válidas de autoridades competentes em relação a dados de usuários em todos os nossos sites.

Outro processo jurídico ou regulamentar Poderemos compartilhar suas Informações Pessoais se acreditarmos que entendermos ser justificadamente necessário para:
  • cumprir um processo jurídico válido (por exemplo, intimações, mandados);
  • impor ou aplicar os Termos e Condições da Ancestry;
  • proteger a segurança ou a integridade dos Serviços; ou
  • proteger os direitos, a propriedade ou a segurança da Ancestry, nossos funcionários ou usuários.
Em caso de aquisição da Ancestry Se a Ancestry ou seus negócios forem adquiridos ou transferidos (inclusive por motivo de falência ou procedimento semelhante), compartilharemos suas Informações Pessoais com a entidade destinatária ou adquirente. Os compromissos descritos nesta Declaração de Privacidade permanecerão aplicáveis em relação às suas Informações Pessoais transferidas para a nova entidade.
Uma observação sobre dados agregados A Ancestry poderá divulgar informações do usuário em formato agregado como parte dos Serviços ou marketing, ou em publicações científicas publicadas por nós ou parceiros de pesquisa. Por exemplo, poderemos observar a porcentagem de imigrantes em um estado que sejam provenientes de uma determinada região ou país. Essa divulgação jamais incluirá informações pessoais individuais.
Anunciantes terceirizados apenas no Find A Grave® Ao acessar as versões em inglês do site Find A Grave®, seu endereço de IP é compartilhado com terceiros, a fim de personalizar anúncios para a sua localização geográfica. Isso apenas se aplica a usuários do Find A Grave®.

 

8.  Suas opções e acesso às suas Informações Pessoais

Sujeito a exceções específicas, você tem o direito de solicitar acesso às suas Informações Pessoais e de receber uma cópia de informações específicas fornecidas por você, em formato portátil, bem como de solicitar atualização, exclusão ou correção dessas informações usando as ferramentas descritas abaixo ou entrando em contato com a Ancestry. Os dados e opções para acesso a essas informações estão listados abaixo.

Tipo Escolhas
Ancestry Você pode acessar e atualizar as Informações Pessoais (como endereço de e-mail, nome de Usuário, informações do perfil etc.) fornecidas por você à Ancestry a qualquer momento, nas seguintes seções das configurações de privacidade: Para saber como gerenciar as configurações de privacidade das árvores genealógicas que você tiver criado, clique aqui.
Marcas relacionadas A Ancestry empenha-se para facilitar a administração da sua privacidade em todos os Serviços. Você pode gerenciar suas configurações de privacidade em nossas marcas relacionadas clicando nos links a seguir:
Móvel Você também pode controlar suas informações usando as configurações disponíveis nos nossos aplicativos móveis, como Ancestry®, AncestryDNA®, We’re Related®, Find A Grave® e We Remember®.
Publicidade Se não quiser que usemos dados sobre seus interesses ou comportamentos para veiculação de anúncios direcionados, você poderá alterar suas configurações, conforme descreve a nossa Política de Cookies. Para obter informações sobre ”, consulte nossa Política de Cookies.
Baixar informações de árvores genealógicas Baixar informações de árvores genealógicas A Ancestry permite que você baixe informações da sua árvore genealógica no formato padrão GEDCOM (arquivo de árvore genealógica), nas Configurações da sua Árvore Genealógica.
Baixar Informação Genética Os dados do seu DNA pertencem a você. Você sempre terá a opção de baixar um arquivo com os dados do seu DNA. Se você baixar seus Dados de DNA, poderá fazê-lo por sua conta e risco. Saiba como aqui. Para obter informações adicionais sobre o que está incluído no arquivo ao baixar os dados do seu DNA, acesse aqui.

 

9.  Quais são nossas práticas de retenção?

Os Serviços da Ancestry baseiam-se fundamentalmente na premissa de que a viagem pessoal de autodescoberta não é um evento isolado, mas perdura durante longos períodos — possivelmente, durante toda a vida. Além disso, e com particular consideração aos nossos assinantes e clientes de DNA que compram ou pagam assinaturas, a melhoria contínua das nossas coletas de histórico e recursos de DNA da Ancestry oferece benefícios e percepções aos usuários ao longo do tempo. Assim, as práticas de retenção da Ancestry refletem esse valor contínuo ao reter contas de usuários no nosso sistema até sermos informados pelo usuário do desejo de excluir os dados ou fechar as contas.

Categoria das informações Período de retenção
Conta e perfil A Ancestry reterá as Informações Pessoais fornecidas durante a criação da sua conta e perfil, até o momento em que você solicitar sua exclusão.
Árvore genealógica Devido à importância multigeracional das árvores genealógicas, a Ancestry reterá os dados da sua árvore genealógica conforme necessário para oferecer acesso contínuo, recursos atualizados e capacidade de aprimorar sua árvore genealógica.
DNA A Ancestry retém seus Dados de DNA conforme necessário para proporcionar os recursos e funcionalidade que você comprou (ou recebeu como presente), inclusive recursos continuamente atualizados, como correspondências de DNA, estimativas de afiliação étnica cada vez mais granulares e dados aprimorados de regiões/comunidades, bem como novos recursos com base nos seus Dados de DNA.
Marcas relacionadas Nossas marcas relacionadas (Fold3®, Newspapers.com, Find A Grave®, We Remember® ou Archives®) têm logins de conta próprios e reterão as Informações Pessoais que você fornecer ao criar sua conta e perfil, conforme necessário para fornecer a você Serviços contínuos e atualizados, até o momento em que você solicitar a exclusão. Você poderá excluir essas contas a qualquer momento.
Informações de uso Em alguns casos, optamos por reter informações de uso (por exemplo, visitas a sites) em formato agregado ou despersonalizado. Quando agregadas, as informações deixam de ser pessoais e não estarão sujeitas a solicitações de exclusão pelo Usuário.

 

10.  Como posso excluir minhas Informações Pessoais?

Você poderá excluir suas Informações Pessoais da Ancestry de várias formas.

Categoria da informação Como excluir
Informações Pessoais

Você poderá excluir suas Informações Pessoais do Ancestry.com ao fazer login em sua conta e acessar as Configurações da conta.

Na medida em que você compartilhou informações através dos Serviços (por exemplo, ao disponibilizar sua árvore genealógica ao público ou compartilhar resultados de DNA diretamente com outros usuários), a Ancestry não poderá remover quaisquer cópias das informações que outros usuários possam ter retido.

Encaminhe qualquer solicitação de remoção de informações em registros de arquivamento relacionados à entidade de arquivamento responsável.

Consideraremos solicitações de remoção de Informações Pessoais dos índices de registros pesquisáveis em nossa posse conforme cada caso, de acordo com a lei.

Se tiver compartilhado conteúdo com outras pessoas, seja diretamente ou através da disponibilização de detalhes da sua árvore genealógica a outros usuários, algumas partes das suas Informações Pessoais poderão ter sido copiadas em árvores genealógicas de outros usuários, as quais somente poderão ser removidas mediante contato com os respectivos usuários, solicitando a remoção.

Genética Observação: se você solicitar que a Ancestry exclua os dados do seu DNA, excluiremos todas as Informações Genéticas, inclusive informações genéticas derivadas (estimativas de afiliação étnica, correspondências genéticas de parentes etc.) dos nossos sistemas de produção, desenvolvimento, análise e pesquisa em até 30 dias.

TPara solicitar a destruição de suas amostras biológicas, você deve entrar em contato com os Serviços para membros. Observe que se você tiver concordado com o nosso Consentimento livre e esclarecido para pesquisa, não poderemos remover suas Informações Genéticas de projetos de pesquisa ativos ou concluídos, porém não as utilizaremos em nenhum novo projeto de pesquisa.

Geral Observe que poderá haver alguma latência na exclusão das suas Informações Pessoais dos nossos sistemas de backup após terem sido excluídas dos nossos sistemas de produção, desenvolvimento, análise e pesquisa. Além disso, nossos parceiros laboratoriais poderão reter informações que receberem de nossa parte para cumprir leis ou regulamentações que possam assim exigir, como as regulamentações previstas na Emenda para a Melhoria de Laboratórios Clínicos (Clinical Laboratory Improvements Amendments) administrada pela U.S. Food and Drug Administration (Órgão de Regulamentação de Alimentos e Medicamentos dos EUA). A Ancestry também pode reter informações específicas conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais (inclusive solicitações de autoridades competentes), resolver conflitos, manter a segurança, prevenir fraudes e usos inadequados, bem como cumprir os requisitos de conformidade regulamentar clínica, tributária e referentes ao setor de pagamentos e títulos.
Marcas relacionadas Para excluir informações das nossas marcas relacionadas (Fold3®, Newspapers.com, Find A Grave®, We Remember® ou Archives®), estamos sempre à disposição para que você entre em contato conosco via marca relacionada e solicite que suas Informações Pessoais sejam excluídas daquele serviço. Alguns Serviços também podem disponibilizar um formulário de solicitação on-line acessível a partir do menu de configurações de conta do serviço.

 

11.  Segurança

A Ancestry mantém um programa abrangente de segurança da informação criado para proteger as Informações Pessoais dos nossos clientes com o uso de proteção administrativa, física e técnica.

As medidas de segurança específicas usadas baseiam-se na sensibilidade das Informações Pessoais coletadas. Contamos com medidas de proteção contra acesso indevido, perda, uso indevido ou alteração das Informações Pessoais (inclusive Informação Genética) sob nosso controle.

A equipe de segurança da Ancestry analisa regularmente nossas práticas de segurança e privacidade, e as aperfeiçoa conforme necessário para ajudar a assegurar a integridade dos nossos sistemas e das suas Informações Pessoais.

Usamos software seguro para servidores para criptografar Informações Pessoais (inclusive Informação Genética) e firmamos parcerias apenas com empresas de segurança que atendem e cumprem nossas normas de segurança. Apesar de não podermos garantir a não ocorrência de perda, uso indevido ou alteração dos dados, empregamos esforços razoáveis para a prevenção.

Também é importante que você proteja suas Informações Pessoais contra acesso não autorizado ao usar senhas fortes e proteger-se contra o uso não autorizado do seu computador ou dispositivo.

 

12.  Aviso de Escudo de Proteção de Privacidade e Transferência de Dados

A transferência das suas Informações Pessoais e Informação Genética entre a empresa da Ancestry sediada na Irlanda e a empresa Ancestry sediada nos Estados Unidos para processamento nos Estados Unidos será realizada de acordo com os mecanismos de transferência estabelecidos como  Contratuais Padrão (Standard Contratual Clauses) ou o Escudo de Proteção de Privacidade.

Você pode solicitar uma cópia de quaisquer cláusulas contratuais padrão que possamos ter celebrado com relação às suas Informações Pessoais, entrando em contato conosco por meio dos dados abaixo.

A Ancestry e subsidiárias (Ancestry.com Operations Inc, Ancestry.com DNA LLC, Ancestry International DNA LLC) listadas em sua certificação no site do Escudo de Proteção de Privacidade estão em conformidade com as Estruturas do Escudo de Proteção de Privacidade UE-EUA e Suíça-EUA, conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA com relação à coleta, ao uso e à retenção de Informações Pessoais transferidas da União Europeia ou Suíça para os Estados Unidos. A Ancestry declarou junto ao Departamento de Comércio que adere aos Princípios do Escudo de Proteção de Privacidade e que está em conformidade com os as Estruturas do Escudo de Proteção de Privacidade UE-EUA e Suíça-EUA. Para saber mais sobre o programa do Escudo de Proteção de Privacidade e visualizar nossa certificação, acesse: https://www.privacyshield.gov/. Se houver algum conflito entre os termos desta Declaração de Privacidade e os Princípios do Escudo de Proteção de Privacidade, os Princípios do Escudo de Proteção de Privacidade prevalecerão.

A participação da Ancestry no Escudo de Proteção de Privacidade aplica-se a todos os dados pessoais sujeitos à Declaração de Privacidade da Ancestry e são recebidos da União Europeia, do Espaço Econômico Europeu ou da Suíça. A Ancestry cumprirá os Princípios do Escudo de Proteção de Privacidade quanto à Notificação, Escolha, Responsabilidade pela Transferência Inicial, Segurança, Integridade dos Dados e Limitação de Propósito, Acesso e Recurso, Aplicação e Responsabilidade em relação a tais dados pessoais. A responsabilidade da Ancestry pelos dados pessoais que recebe sob o Escudo de Proteção de Privacidade e, subsequentemente, transfere para terceiros é descrita nos Princípios do Escudo de Proteção de Privacidade. Em particular, a Ancestry permanece responsável e sujeita aos Princípios do Escudo de Proteção de Privacidade se os agentes terceirizados envolvidos no processamento dos dados pessoais em seu nome (1) o fizerem de forma inconsistente com os Princípios e (2) a Ancestry for responsável pelo mesmo evento que dá origem ao dano.

Recomendamos que você entre em contato conosco, conforme detalhado abaixo, em caso de reclamação relacionada ao Escudo de Proteção de Privacidade (ou relacionada à sua privacidade em geral). Caso você resida na União Europeia ou na Suíça e esteja insatisfeito com a forma como abordamos suas preocupações sobre nossas práticas de privacidade, você pode buscar assistência mais detalhada, sem custo para você, junto a JAMS, designada para resolução de disputa alternativa do Escudo de Proteção de Privacidade sediada nos Estados Unidos, através do site da JAMS, em: https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield. Conforme explicado em mais detalhes nos Princípios do Escudo de Proteção de Privacidade, uma opção de arbitragem obrigatória também será disponibilizada a você para tratar de reclamações residuais não dirimidas por qualquer outro meio. Para saber mais sobre esta opção, acesse o site do Escudo de Proteção de Privacidade: https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction. A Ancestry está sujeita aos poderes de investigação e fiscalização da Comissão Federal de Comércio dos EUA (Federal Trade Commission, FTC).

 

13.  Alterações a esta Declaração

Podemos modificar esta Declaração de Privacidade a qualquer momento, mas publicaremos um aviso prévio sobre quaisquer alterações importantes feitas nesta Declaração, como a publicação de aviso através dos Serviços, nos nossos sites ou via e-mail, para que você possa verificar as alterações e optar se deseja continuar usando os Serviços.

Também o informaremos sobre alterações ordinárias feitas nesta Declaração, a partir da respectiva data de entrada em vigor, publicando aviso através dos Serviços, nos nossos sites ou via e-mail. A continuação do uso dos nossos Serviços após o aviso referente a alterações ordinárias significa que você concorda com a Declaração de Privacidade atualizada.

Caso se oponha a quaisquer alterações, você pode excluir sua conta, conforme descreve a Seção 10.

 

14.  Lei “Shine the Light” da Califórnia

A Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, conhecida como a lei “Shine the Light”, permite que usuários residentes na Califórnia solicitem e obtenham de nós uma lista discriminando as Informações Pessoais (se houver) que divulgamos a terceiros para suas finalidades de marketing direto no ano civil anterior, bem como os nomes e endereços desses terceiros. As solicitações podem ser feitas somente uma vez ao ano e são gratuitas. De acordo com a Seção 1798.83, atualmente, a Ancestry não compartilha nenhuma Informação Pessoal com terceiros para finalidades próprias de marketing direto.

 

15.  Base jurídica, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia, para o processamento de Informações Pessoais de residentes na União Europeia.

Nos casos em que você tenha consentido com o processamento de dados, o seu consentimento fornece a base jurídica para processarmos suas Informações Pessoais. Dependemos do seu consentimento expresso para processar sua Informação Genética. Você tem o direito de revogar o seu consentimento a qualquer momento. Observe que a revogação do seu consentimento para coletar e processar suas Informações Pessoais não afetará a legalidade do processamento das suas Informações Pessoais com base no seu consentimento anterior à revogação.

Também poderemos processar suas Informações Pessoais com base em necessidade contratual, para cumprir um contrato que possamos ter celebrado com você. Por exemplo, processamos os dados do cartão de crédito fornecidos por você para usar os nossos Serviços ou comprar acesso a recursos Premium, como os serviços de teste de DNA.

Também poderemos usar suas Informações Pessoais com base em interesses legítimos, inclusive para oferecer e melhorar os Serviços. Por exemplo, a Ancestry tem interesse legítimo em compreender o seu histórico de login, para que possamos avaliar a sua interação com os Serviços. Também temos interesse legítimo em oferecer e desenvolver recursos interessantes aos nossos usuários. Usamos suas Informações Pessoais para manter nossos Serviços seguros e protegidos, e assim o fazemos por ser necessário para atender aos seus e aos nossos interesses legítimos em garantir que os Serviços sejam seguros e protegidos contra fraudes, spam e abusos.

Quando processamos Informações Pessoais para atender aos nossos interesses legítimos, você tem o direito de se opor a esse processamento (ou seja, você pode requerer a interrupção). Você pode usar suas configurações de privacidade para controlar algumas formas como processamos os seus dados. Você também pode entrar em contato conosco através dos dados abaixo, para se opor a outras formas de processamento.

 

16.  Dados de contato e identificação do 

Para residentes nos Estados Unidos, a Ancestry.com Operations Inc. e a Ancestry.com DNA, LLC são responsáveis pelo uso dos dados dos usuários e por responder a solicitações relacionadas a Informações Pessoais.

Para residentes em outros países, a Ancestry Ireland Unlimited Company é a controladora dos dados dos usuários.

As informações de contato dessas entidades estão listadas na parte inferior desta Declaração.

Usuários de outros países (não-EUA) poderão entrar em contato com a Comissão Irlandesa para a Proteção de Dados (Irish Data Protection Commission) ou a Autoridade de Proteção de Dados local.

Dados de contato do 

Os membros da Ancestry podem entrar em contato conosco por meio desses telefones ou enviando perguntas através deste formulário digital.

Correspondência oficial deve ser enviada por correio para:

Para usuários situados nos Estados Unidos: Para usuários localizados em outros países (não-EUA):

Ancestry.com Operations Inc.

A/C: Privacy Office
153 Townsend Street, Suite 800
San Francisco, CA 94107

 

Ancestry Ireland Unlimited Company

A/C: Privacy Office
52-55 Sir John Rogerson’s Quay
Dublin D02 NA07
Irlanda