You can see how Toyoda families moved over time by selecting different Census years.
from the Canadian Passenger Lists
You can find out when most of the Toyoda families immigrated to Canada. You can focus your search to immigration records dating from that era.
Immigration records can tell you an ancestor's name, ship name, port of departure, port of arrival and destination.