Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • ADN
  • M’abonner
  • Panier
  • Me connecter
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Enregistrer un kit
      • AncestryDNA®
      • Assistance AncestryDNA®
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Ancestry Academy
      • Communauté
      • Recruter un expert
      • État du site
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Ancestry Academy
      • Communauté
      • Recruter un expert
      • État du site
      Discover More Family Names with an Ancestry 14-day Free Trial* 
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Plan du site
      • Abonnements-cadeaux
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2006-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Témoins
      • Conditions générales
      • Exploité par Ancestry Ireland Unlimited Company
      Group of people

      Signification du prénom Joaozinho

      Origine

      Portugais, Brésil

      Signification

      Diminutif de João (Jean)

      Variations

      Joaninha, Jorginho
      Le nom Joaozinho est une forme diminutive de João, qui est l'équivalent portugais du nom Jean. En portugais, les diminutifs sont souvent utilisés pour exprimer l'affection, la familiarité ou la petitesse, c'est pourquoi Joaozinho peut être interprété comme petit João ou cher João. Cette convention de nommage est assez courante dans les cultures lusophones, où l'utilisation de diminutifs est un moyen d'exprimer l'affection ou la camaraderie.

      Le nom João a des racines profondes dans la tradition chrétienne, car il est dérivé du latin Iohannes, qui vient lui-même de l'hébreu Yoḥanan, signifiant Yahvé est gracieux. Au cours de l'histoire, divers saints et figures bibliques ont porté ce nom, ce qui en fait un choix populaire dans les pays lusophones. La forme diminutive Joaozinho est utilisée de manière informelle au Brésil depuis des générations, reflétant souvent une relation plus personnelle ou intime, particulièrement entre les membres de la famille et les amis.

      Dans le Brésil contemporain, Joaozinho est souvent utilisé affectueusement pour les garçons, généralement comme un surnom pour les enfants nommés João. Il peut également apparaître dans divers contextes culturels, tels que la musique, la littérature et les expressions colloquiales. Le nom évoque un sentiment de chaleur et de familiarité, en faisant un choix aimé parmi les familles. De plus, Joaozinho peut parfois être vu dans les médias ou le divertissement comme une référence ludique à l'innocence ou au charme du personnage, l'enracinant encore plus dans la culture brésilienne moderne.

      D'après nos archives...

      Modulo

      Modulo

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Joaozinho.
      Manuel

      Manuel

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Joaozinho.

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1913 que le prénom Joaozinho a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.