Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • ADN
  • M’abonner
  • Panier
  • Me connecter
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Enregistrer un kit
      • AncestryDNA®
      • Assistance AncestryDNA®
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Ancestry Academy
      • Communauté
      • Recruter un expert
      • État du site
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Ancestry Academy
      • Communauté
      • Recruter un expert
      • État du site
      Discover More Family Names with an Ancestry 14-day Free Trial* 
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Plan du site
      • Abonnements-cadeaux
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2006-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Témoins
      • Conditions générales
      • Exploité par Ancestry Ireland Unlimited Company
      Group of people

      Signification du prénom Margarida

      Origine

      Portugais, Espagnol

      Signification

      Fleur de Marguerite, lié à Margarita

      Variations

      Margarita, Margarid, Margareta
      Le nom Margarida est d'origine portugaise et espagnole, se traduisant directement par fleur de marguerite. Ce nom est dérivé du latin "margarita", qui a également des racines dans l'ancien grec où il désignait la perle, établissant un parallèle entre les perles et la beauté de la fleur de marguerite. La marguerite est souvent associée à la pureté, à l'innocence et aux nouveaux départs, ce qui ajoute une couche de symbolisme au nom. Margarida sert à la fois de prénom et de reflet des liens culturels avec la nature et la beauté.

      Historiquement, le nom Margarida peut être retracé dans les premiers textes chrétiens, où il a commencé à gagner en popularité sur la péninsule ibérique. Son utilisation a été influencée par divers saints portant le nom, notamment Sainte Marguerite, qui était largement vénérée dans le christianisme médiéval. Au fil des siècles, Margarida a maintenu une place dans diverses cultures, apparaissant dans la littérature et l'art comme un symbole de simplicité et de pureté. Le nom a également gardé une constance à travers les générations, mettant en avant une connexion avec l'héritage et les traditions dans les régions lusophones et hispanophones.

      Dans la société contemporaine, Margarida continue d'être un nom populaire au Portugal et dans d'autres pays lusophones. Il est souvent apprécié pour son association florale et sa phonétique agréable. Le nom est couramment attribué à des filles et utilisé occasionnellement dans des œuvres de fiction où les noms des personnages revêtent une signification. De plus, des variations du nom, telles que Margarita, restent prévalentes dans les cultures hispanophones, soulignant son adaptabilité et son attrait durable. Le nom Margarida conserve sa pertinence aujourd'hui, symbolisant un mélange d'histoire, de nature et d'identité culturelle.

      D'après nos archives...

      Rodrigues

      Rodrigues

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Margarida.
      Francisco

      Francisco

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Margarida.
      Maria

      Maria

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Margarida.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1885 que le prénom Margarida a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.