Borak Family History
Borak Surname Meaning
Polish, Croatian, and Serbian names derive from a pet form of various Slavic compound personal names formed with the element bor meaning ‘to fight’ (from Old Slavic and South Slavic boriti se). Examples include Polish Borzysław and Croatian and Serbian Borislav (see also Boris).
Czech and Slovak names, such as Borák, can be habitational, referring to individuals from any of the many places named with bor meaning ‘pine forest’. They can also originate from pet forms of compound personal names containing the element bor meaning 'to fight', such as the Czech name Dalibor.
In Slovak, Borák may serve as a nickname or a topographic name derived from the plant name borák, which means ‘borage’.
Slovenian names are cognates of the names described in the previous sections, indicating their shared linguistic and cultural heritage.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
